Horace Horton Underwood: “A Partial Bibliography of Occidental Literature on Korea, From Early Times to 1930” (초기부터 1930년까지의 서양 한국 관련 문헌 부분 서지) S. 브래젤(S. Bräsel)이 베르타 고체(Bertha Gottsche)에 관한 논문(StuDeO, 2026년 6월호)을 위해 분석한 이 서지 목록은 1931년 권위 있는 학술지인 「왕립 아시아학회 한국지부 논총(Transactions of the Korea Branch of the Royal …
(역자 주) 본 한글번역과 독일어 원문은 한독관계사 연구에 대가인 실비아 브레젤 박사(Sylvia Bräsel)가 동아시아와 독일관계 연구단체인 Studienwerk Deutsches Leben in Ostasien e.V.의 학술지인 StuDeO에 기고하여 2026년 6월에 게제된 연구논문이다. 실비아 브레젤 박사의 연구 작업 이전에는, 과학자로서의 베르타 곳체의 업적이나 1918/1919년에 발표된 오늘날의 ‘대한민국 국보 제24호(석굴암)’에 관한 베르타 곳체의 전문 논문에 대해 학술적으로 독립된 논문(전기적·분석적 연구 …
Dr. Sylvia Bräsel 교수의 Frauen reisen in die Fremde. Teil B의 번역과 원문 더 보기 »
『칼 귀츨라프 선교활동 학술 연구 용역 최종보고서』 본 보고서는 충남도 산하 충남역사문화연구원에서 2025년 11월에 발간한 『칼 귀츨라프 선교활동 학술 연구 용역 최종보고서』이다. 이 보고서는 19세기 초 개신교 선교사 칼 귀츨라프의 조선 선교 활동을 체계적으로 분석하고 역사적 의의를 재조명하기 위해 작성되었다. 주요 쟁점에 대한 보고서의 내용은 다음과 같다. 1. 애머스트호의 정박지: 고대도 vs …
Papers Relating to the Ship Amherst. Printed by the House of Commons. 1833, 106 pp, 13.5×8.5” This volume contains papers that pertain to the dispatch from the Court of Directors of the East India Company to the President and Select Committee of Supercargos at Canton, an Extract Letter to Canton, Reverend Mr. Gutzlaff’s Report …
로드 암허스트호 관련 문서. 1833년, 영국 하원 발행. 총 106쪽, 13.5 x 8.5인치 더 보기 »
제목: 베를린 보헤미야 베들레헴 교회의 1908년도 입교증서 (Ein Konfirmationszeugnis von 1908). 특이점: 베를린 보헤미야 베들레헴 교회 (개혁파: die ev.-reformierte Bethlehemskirche in Berlin-Mitte)의 인장이 찍혀 있음. 크기 : 19.8 x 24.8 cm 내용: 베를린 보헤미야 베들레헴 교회 (개혁파: die ev.-reformierte Bethlehemskirche in Berlin-Mitte)의 퀸(Kühn) 목사가 1908년 9월 20일에 Auguste Margerete Frida Jache의 입교사실을 증명한 문서. …
베를린 보헤미야 베들레헴 교회의 1908년도 입교증서(Ein Konfirmationszeugnis von 1908) 더 보기 »
“Marjoribanks harbour”와 “Gan-keang” 및 고대도 안항(古代島 安港)의 동일성과 로드 애머스트(Lord Amherst)호의 정박 위치에 관한 연구(오현기 박사) 제 12회 칼 귀츨라프 선교기념 학술심포지움(2025.7.21)에서 발표 [논문 다운로드] 논문 소개: 본 연구는 1832년 로드 애머스트호의 한국 서해안 탐사와 관련된 다양한 자료를 분석하여 “Marjoribanks harbour”, “Gan-keang”, 그리고 “고대도 안항”이 동일한 지리적 위치임을 입증하는 데 중점을 두었다. 이를 …
요하네스 예니케(1748-1827) 는 베를린 보헤미아 베들레헴 교회의 목사이며 귀츨라프가 수학한 베를린 선교학교의 설립자이자 교장이다. 그는 근대 독일 개신교 선교의 아버지라 불리며 베를린선교회를 창립한 인물이기도하다. 제공된 사진은 설교자이자 신학자인 요하네스 예니케의 자필 서명된 편지 다섯 통의 일부이다. 모두 1807년에 작성되었으며 (베를린, 1807년 3월 9일부터 1817년 11월 17일까지), 도르눔의 고트프리드 안톤 폰 할렘에게 보내졌다 (1757년 …
최초의 감자 파종지, 고대도에 관한 연구(오현기 박사) [논문 다운로드]
JOURNAL DES MISSIONS ÉVANGÉLIQUES, PARIS: PUBLIÉ PAR LA SOCIÉTÉ DES MISSIONS EVANGELIQUES DE PARIS,1833 (복음주의 선교저널) 이 책은 프랑스 파리에 본부를 둔 복음주의 선교단의 선교저널이다. 1833년 발행된 귀츨라프의 동아시아 2차, 3차항해에 대한 기사를 담고 있다. 특히 조선에 대한 언급이 자주 나온다. 이는 은둔의 나라 조선에 대한 불어권의 관심을 불러 일으키는데 큰 기여를 한것이다. 이 저널에 …
칼 귀츨라프 선교사 (1803-1851)가 생전에 친필로 쓴 학술적 에세이이다. 약 100페이지 정도 되는데 원고의 마지막 부분의 몇몇 기록은 로테르담의 목사이며 귀츨라프의 지인이었던 Joh. Christ. Vorstman (1775-1864)에 의해 1826년에 쓰여졌다. 이 원고는 “고대 역사”에 관한 귀츨라프의 에세이이다. 당시 귀츨라프는 로테르담에서 네덜란드 선교회의 선교사 훈련생으로 훈련을 받고 있을 때이다. 그 시기에 이 에세이를 썼을 가능성이 높다. Vorstman의 …